TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

distortion factor [2 records]

Record 1 1994-04-27

English

Subject field(s)
  • Audio Technology

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
CONT

Le coefficient de distorsion représente le dernier critère qualitatif de la Hi-Fi. Lorsque des fréquences parasites sont ajoutées involontairement à une source sonore originale (par exemple à cause d'une surcharge d'éléments électroniques), on parle de coefficient de distorsion. Ce dernier est en règle générale précisé sous forme de pourcentage. Il représente la part des fréquences parasites par rapport aux fréquences originales. Plus ce pourcentage est faible, meilleur sera l'enregistrement. Certains amplificateurs sont par exemple caractérisés par des coefficients de distorsion inférieurs à 1 %.

Spanish

Save record 1

Record 2 1981-01-07

English

Subject field(s)
  • Radioelectricity
  • Audio Technology
CONT

The [DFM] meter indicates the distortion factor, which is the ratio of the rms total distortion to the amplitude of the fundamental frequency, including harmonics.

OBS

A common measurement is total harmonic distortion (thd) where the fundamental of a very low distortion sine-wave test signal is removed by a steep notch filter. The summed harmonics that remain are then measured as a voltage of the fundamental at the required test power of the amplifier. (When measured in this manner the term thd is not really correct since the distortion also has the amplifier noise added to it within the test passband. The correct term is distortion factor). (GRAEL, 1977, p. 326).

French

Domaine(s)
  • Radioélectricité
  • Électroacoustique
CONT

[Dans le Teac AS M50] les taux de distorsion restent très faibles quelle que soit la puissance, et (...) la décroissance des amplitudes dans l'analyse du spectre de distorsion par harmoniques est régulière.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: